-
1 под лопатку
prepos.construct. kellengerecht -
2 под лопатку
kellengerecht строит. -
3 кладка бутовая под лопатку
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кладка бутовая под лопатку
-
4 кладка бутовая под лопатку
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кладка бутовая под лопатку
-
5 кладка бутовая под лопатку
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кладка бутовая под лопатку
-
6 бутовая кладка под лопатку
Construction: coursed rubble masonry (http://multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=227902&l1=1&l2=2)Универсальный русско-английский словарь > бутовая кладка под лопатку
-
7 отделка под лопатку
1) Engineering: steel-trowel finish2) Construction: trowel finishУниверсальный русско-английский словарь > отделка под лопатку
-
8 отделать под лопатку
vconstruct. kellengerecht bearbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > отделать под лопатку
-
9 отделка под лопатку
nconstruct. Kellenfertigbearbeitung, kellengerechte Fertigbearbeitung -
10 штукатурка под лопатку
nconstruct. KellenputzУниверсальный русско-немецкий словарь > штукатурка под лопатку
-
11 сквозное сечение под лопатку
adjconstruct. Kellenschnitt (Ñèíîíèìû: der Schwedenschnitt, der Trennschnitt (http://de.wikipedia.org/wiki/Schwedenschnitt))Универсальный русско-немецкий словарь > сквозное сечение под лопатку
-
12 оштукатуривание под лопатку
• omítání lopatou -
13 отделка под лопатку
steel trowel finish строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отделка под лопатку
-
14 под
-
15 kellengerecht
под лопатку стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kellengerecht
-
16 pose de moellons bruts à truelle
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pose de moellons bruts à truelle
-
17 kellengerechtes Bruchsteinmauerwerk
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kellengerechtes Bruchsteinmauerwerk
-
18 laying coursed rubble stones
кладка бутовая под лопатку
Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laying coursed rubble stones
-
19 hörgü
сущ.1. кладка:1) строение, сооружение чего-л. из камней или кирпичей. Bünövrənin hörgüsü кладка фундамента2) часть какого-л. сооружения, сложения из камней или кирпичей. Kərpic hörgüsü кирпичная кладка, daş hörgüsü каменная кладка, hörgünün üst cərgələri верхние ряды кладки, üzlüklü hörgü кладка с облицовкой, duru məhlullu hörgü кладка “под залив”, qatı məhlullu hörgü кладка “под лопатку”, tağ hörgüsü кладка свода, hörgünün möhkəmliyi прочность кладки, hörgünün yan üzü боковая грань кладки; tikişləri bağlanmayan hörgü кладка без перевязки швов2. плетение, сплетение:1) плетёное изделие2) перевитие полос, нитей чего-л., соединение их в единое целое. Əklilin hörgüsü плетение венка3. заграждение (искусственно созданная ограда). Məftil hörgü проволочное заграждение4. гирлянда (сплетённые в виде цепи цветы, зелень, ветви). Çiçək hörgüsü гирлянда цветов5. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, ветвей)6. вязание (связывание чего-л., собираясь или соединяясь). Torların hörgüsü вязание сетей7. коса (заплетённые волосы) -
20 coursed rubble masonry
Строительство: бутовая кладка рядами, бутовая кладка под лопатку (http://multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=227902&l1=1&l2=2)Универсальный англо-русский словарь > coursed rubble masonry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Под заступ, под лопатку. — Где ни стать, ни сесть. Деревянный тулуп. Вотчина в косую сажень. Под дерновое одеяльце. Домок в шесть досок. В холодок, в темный уголок. Под заступ, под лопатку. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кладка бутовая под лопатку — Бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и… … Справочник технического переводчика
Кладка бутовая под лопатку — Кладка бутовая под лопатку – бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Под дерновое одеяльце. — см. Под заступ, под лопатку … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КЛАДКА БУТОВАЯ ПОД ЛОПАТКУ — бутовая кладка горизонтальными рядами на растворе с пригонкой камней, заполнением пустот щебёнкой и перевязкой швов в верстовых рядах (Болгарский язык; Български) редова зидария от ломен камък (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Мышца поднимающая лопатку — Мышца поднимающая лопатку Латинское название musculus lev … Википедия
Мышца, поднимающая лопатку — Мышца, поднимающая лопа … Википедия
Мышца, поднимающая лопатку — Мышца, поднимающая лопатку, m. levator scapulae, мышца второго слоя, продолговатая, утолщенная, располагается в боковых отделах задней области шеи под m. trapezius. Начинается четырьмя отдельными зубцами от задних бугорков поперечных отростков… … Атлас анатомии человека
Группа мышц, располагающаяся под подъязычной костью — Щитовидно подъязычная мышца (m. thyrohyoideus) (рис. 96, 98) при сокращении сближает гортань и подъязычную кость, а при фиксированном положении подъязычной кости поднимает гортань. Точка начала мышцы находится на косой линии щитовидного хряща, а… … Атлас анатомии человека
Передняя зубчатая мышца — Передняя зубчатая мышца … Википедия
Передняя зубчатая мышца — Передняя зубчатая мышца, m. serratus anterior, плоская, широкая, располагается в переднебоковом отделе грудной стенки. Верхняя часть ее покрыта большой грудной мышцей, нижняя лежит поверхностно, прикрытая грудной фасцией. Мышца начинается 8 9… … Атлас анатомии человека
